Thứ Hai, 13 tháng 6, 2011

History of salsa in Hanoi

In 2002, Press Club Hanoi usually had a Latin Night on every Friday. Whenever the Salsa music was played, few Latino couples danced while everyone stand in circle and supported them. On one of these nights, Raoul Imbach, Vice-Ambassador of Swiss Embassy in Vietnam, joined in to Salsa and a lot of people followed him.

Thought that everyone like it, in 2003, Raoul opened the first Salsa class in Hanoi, and with his friends Roberto (from Cuba) and Arif (from Malaysia), all had tried the best with enthusiasm to run the class. They had moved to many places like Roma Cafe, Quyen Van Minh's Jazz Club,...The most important thing that Raoul has done was to create a place for the young for entertainment, relaxing by dancing.

When Sheraton was built in 2004, it became an official place for weekly dance at Nutz Pub. The Vietnamese instructors who joined Raoul to teach salsa there were An and Thanh Phuong. Some people who joined Raoul from the beginning had published information to the forum of dancer community in Hanoi and asked them to join. This was the second milestone that marked the "attack" of Salsa to Hanoi. These people with their enthusiasm has helped Salsa in Hanoi to grow quickly.

Nutz was not the only place for Salsa, but a very important one.

Initially Nutz Pub didn't charge entrance fee, then they started charging VND25,000/ticket, then to VND60,000/ticket with 2 free soft drinks. Although knowing that commercial is was necessary, it seems too expensive compared to living standards in Hanoi, especially because a lot of Salsa dancers are still students. But when later Anton-Ara taught Salsa there and worked as DJs, Salsa dancers started coming back to the Nutz Bar.

At the end of the year 2007 another problem was, that since the New Century discothek had been closed, disco dancers in Hanoi had no place to go and therefore flocked into Nutz Bar at Sheraton. That affected the business at Nutz Bar to their commercial favour. Salsa dancers' mood and their schedules to dance Salsa shortened. After a short time it was clear that disco dance improved the business at Nutz Bar more then Salsa dancers, and in consequence in December 2007 Nutz Bar canceled the Salsa nights completely.

After that, a lot of places open for/with Salsa to attract customers like Melia, ODC, HYEC, Bull Cafe, Smokie, Roma Cafe... For the first time, Salsa is recognized as a dance taught in some Dance Sport centers, and taught by Vietnamese (Hoang Phuong). This is a big effort as Salsa is still being considered "street dance" as oppose to Dance Sport, which is considered "high class".

The first Salsa competition in Vietnam has been organized by Nutz Pub in March 2006. Dinh Sy and Sao Mai have won Salsa King and Queen of Hanoi award. This competition has hiked Salsa in Hanoi. More classes have been opened, and more people joined due to reasonable or low fee. Even people can dance salsa with as low as VND5000 at ODC at the weekend.

Salsa Vietnam together with Salsa World

A bit about Salsa in HCMC. Salsa started at about the same time as in Hanoi, about 4 years ago. There was salsa class by a French instructor named Fabien at La Casa Latina, but only a few then followed. After that, another Spanish Urko opened class at La Habana, and Frederik also opened classes.

Although HCMC is bigger city and more dynamic, but Salsa activities here was only among the foreigners. One of the reason is not many Vietnamese take part in the Salsa community. But after Salsa has been taught in RMIT in HCMC, it has been developed very well there.

Salsa Bangkok Fiesta 2006 marked the first appearance of Salsa Vietnam in Thailand. Salsa Vietnam has been listed in the website www.salsapower.com where Phan Y Ly is the contact. This is the place for Salsa dancers to find information about salsa classes, clubs in Vietnam. Hence more dancers has come to Vietnam and shared experience as well as gave lesson.

Latest developments

In Sep 2006, Salsa Hanoi said good bye to Raoul (the founder of Salsa Vietnam) as his term in Vietnam has terminated. The dance couple Anton Berchenko - Ara Hwang, following an invitation from a Vietnamese Salsa dancer, has decided to move to Vietnam to develop Salsa here.

It can be said that this is a new era of Salsa Vietnam, as it has been recognized in dance community in Hanoi. From here, lot of students with good technique and music sense (Benkai Hoang, Quang Anh, Duy, Ly, Sao Mai, Thanh,...) which has improved quality of Salsa in Hanoi.

Looking back at the development of Salsa in Hanoi, it has been founded by foreigners and developed by both foreigners and Vietnamese। It now becomes more and more popular in Hanoi.

by Sao Mai.


Lịch sử ra đời của Salsa - Bachata

Salsa

Vào năm 1928, khi Ignacio Pinetre sáng tác một bản nhạc có tựa đề "Echale Salsita" có nghĩa "Thêm gia vị" - sau gọi tắt là salsa và ông cũng không ngờ rằng những năm sau này nó trở thành điệu nhảy giao tiếp rất thịnh hành trên thế giới.
Cũng như điệu Tango Arhentino, Salsa phản ánh cuộc sống của những người da đen trong các khu ổ chuột. Họ mong muốn sử dụng những bước nhảy trên nền nhạc salsa để thể hiện những khát khao, cuộc sống và tình cảm của họ. Tiền thân nhạc salsa là nhạc son một phong cách âm nhạc vùng Afro-Caribe. Có nhiều ảnh hưởng của các loại nhạc Cuba như Cha cha, Rum ba hay Mambo. Các nhạc cụ như trumpets kết hợp trombones tạo những phong cách rất đặc sắc cho nhạc salsa. Nên không ngạc nhiên khi thấy người ta có thể nhảy cùng một lúc kết hợp nhiều điều Latin như : samba, mambo và salsa (ví dụ như phần Latin Rhyme trong VCD của Pergy Spencer). Ngay cả bảo thủ như người Anh, năm 1996, cũng ra đời một cuốn sách viết riêng cho salsa có tên là "Dance Crazy -Salsa : Steps, Style, Spirit" tác giả là Paul Bottomer, một nguời chuyên nghiên cứu về các điệu Latin như: American Country Line, Tango Arhentino, Rock'n'Roll và Salsa...


Bachata



Bachata là điệu nhảy nằm trong hệ thống các điệu gốc Latin. Âm nhạc có nguồn gốc từ Cộng Hòa Dominica- 1 nước thuộc Pháp nằm ở trung Mỹ. Nó không phổ biến như Salsa nhưng luôn được nhẩy kèm trong các Salsa party cùng với Merengue hay Zouk... Người ta thường chỉ nhắc đến Salsa cho gọn, nhưng những ai đã chơi Salsa thì phần lớn đều chơi Merengue và Bachata.
Còn nhớ câu nói của Shawn Tay trong kỳ tập huấn: "Tại sao mọi người lại thích dancing?" và ông cũng trả lời "mọi người thích dancing trước hết vì âm nhạc nó hay, nó hấp dẫn...". Và Bachata rất đúng trong trường hợp này. Nhạc Bachata vô cùng lãng mạn và đáng yêu... nghe nó chúng ta cảm thấy cuộc sống thật nhẹ nhàng và đầy mê đắm... Ông đã rất đúng khi đặt Bachata vào giữa Cha Cha cha và Rumba. Bachata không nhanh, không sôi động như Salsa và Chachacha... nhưng cũng quá đủ để làm trái tim chúng ta rộn ràng!!! Bachata không chậm và ngấm ngáp như Rumba nhưng cũng đủ thời gian để chúng ta chuyền cảm xúc đến chuyển động của từng thớ thịt, góc xương... Chơi Bachata chúng ta cảm thấy được sự thư giãn tối đa.
- Bachata có thể được nhẩy đôi với nhau hoặc nhẩy theo tập thể đổi partner vòng tròn. Có thể nhẩy Bachata trong tư thế Closed hold bình thường như Rumba hay Cha cha cha- tay trái nam cầm tay phải nữ, tay phải nam đặt vào giữa lưng nữ, đứng cách nhau khoảng 30cm.
- Với những bạn có mối quan hệ thân mật hơn, có thể nhẩy gần nhau hơn đến xát người. Trong trường hợp này tay trái của nam có nhiều sự lựa chọn, hoặc là kéo tay phải nữ xuống thấp phía hông mình, hoặc khóa tay nữ lại , hoặc ép khuỷu tay vào ngực mình... Tuy nhiên điều này hoàn toàn không phải là bắt buộc. Bachata sexy hay không tùy thuộc vào chuyển động cơ thể, cá tính người nhẩy, chứ không phải do nhẩy sát nhau.
- Bachata không có yêu cầu đặc biệt về posture. Tuy nhiên nó luôn được nhẩy với flexed knees như standard.
- Bước cơ bản Bachata rất đơn giản, bao gồm 3 bước sang ngang và 1 bước kích chân không trọng lượng. Có thể coi 3 bước sang ngang như 1 bước Chasse' sang ngang trong chacha với đầu gối mềm. Khi đã nhẩy thành thạo có thể thay bước kích chân bằng 1 cú hích hông rất mềm mại.
- Khi đã nhẩy tốt có thể thêm vào các bước quay phải, trái trên 3 bước trong tư thế opened alternative từng người quay, hoặc cùng quay trong tư thế closed. Cũng có thể thêm vào các động tác Caress chân hoặc tay thật mềm mại.
- Khi giỏi hơn nữa, nam có thể biến nhịp để tạo ra Shadow Position trước nữ hoặc sau nữ... hoặc tạo ra những bước đổ nhẹ.
- Âm nhạc và nhịp điệu của Bachata cho phép chúng ta sáng tác rất nhiều bước nhẩy. Tuy nhiên cũng giống như nhiều điệu nhẩy khác, điều quan trọng nhất là cảm nhạc và chuyển động các khối cơ thể sao cho đúng chất chứ không cần phải cố tạo ra quá nhiều bước.
Merengue



Merengue là một điệu nhẩy truyền thống của cộng hòa Dominica và quốc gia láng giềng Haiti, bởi một điều đơn giản là hai quốc gia này cùng chia sẻ một hòn đảo. Có hai quan điểm về sự ra đời của điệu nhẩy Merengue. Một câu chuyện kể rằng điệu nhẩy này có nguồn gốc gắn liền với những người nô lệ ở Dominica trong quá khứ, họ làm việc tại những đồn điền trồng mía, chân bị xích lại với nhau thành một hàng dài trong khi làm việc và vì vậy khi cắt mía họ buộc phải lê chân sát đất theo nhịp đập của trống. Chuyện thứ hai kể rằng một vị anh hùng vĩ đại đã bị thương ở chân trong cuộc cách mạng của cộng hòa Dominica, và một bữa tiệc của những người dân làng được tổ chức để chào đón ông trở về nhà, để tỏ lòng kính trọng cũng như chia sẻ sự đau đớn với vết thương ở chân của vị anh hùng, mọi người đã nhẩy với một chân được kéo lê.
Merengue đã tồn tại song song cùng lịch sử của cộng hòa Dominica (ở Haiti có một điệu nhẩy tương tự được gọi là Meringue)। Giữa thế kỉ thứ mười chín, Merengue rất thịnh hành ở cộng hòa Dominica, không chỉ thống trị trong những lễ hội khiêu vũ tại Dominica mà nó còn được biết đến trên khắp vùng Caribé và Nam Mỹ và trở thành một trong những điệu nhẩy Mỹ la tinh tiêu chuẩn.

Sưu tầm